-
1 менять шило на мыло
прост., ирон.- Нам в подвалы приказано. - Почему в подвалы? - Сменяют. Шило на мыло. (Б. Васильев, В списках не значился) — 'We're ordered to the cellars.' 'Why's that?' 'We're being relieved. It's not much of a swop.'
Русско-английский фразеологический словарь > менять шило на мыло
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский
